Les Detroit Pistons 2016/2017 sont parmi les équipes les plus «hypées» de cette intersaison: engouement trop important ou vrai danger à l’est ? Dans ce nouvel épisode, Alan et Ben tentent de démêler le vrai du faux. Les Phoenix Suns font aussi l’objet d’un débat. L’émission se termine par un quiz où Benjamin se s’illustrera pas.